GMC Savana

CONCERSION VAN

DUTCH/ENGLISH/GERMAN

DUTCH

GMC SAVANA 2004

Om het plaatje nog vollediger te maken heb ik een 7 min walk around video gemaakt die ik je kan whatsappen, stuur mij je 06 nummer via Autoscout en ik stuur je de film meteen door.

Altijd een jeugddroom geweest, een A-team bus. Bij het krijgen van een jong gezin was daar eindelijk de reden om voor een GMC SAVANA te gaan. Hij is 3 jaar in ons bezit geweest maar het is tijd voor een andere hobby. Altijd extreem zuinig op de bus geweest en hebben family in Brabant en Friesland bijna 2x per maand ermee bezocht. Enorm steady en betrouwbare staat. Nooit op onderhoud bezuinigd. Vorig jaar heb ik hem in september binnen gezet en hij is voor deze foto’s pas weer naar buiten gekomen. Volledig laten reinigen en poetsen.


Paar feiten:
Logisch maar goed om te vermelden: gebruikerssporen rondom en een kleine deuk in de achterbumper.
Sticker letters aan vervanging toe.
GMC Savana 2004 175K Mijlen.
Youngtimer voor zakelijk rijder
Altijd in onderhoud geweest bij Garage Miltenburg in Wijk bij Duurstede (je kunt bellen over de staat van de bus) Nooit op onderhoud bezuinigd
Altijd 98 benzine gereden, nooit LPG of 95
Airco werkt goed, ook achterin
Zijdeuren aan beide kanten
4x Nieuwe banden
Nieuwe accu
4x Nieuwe winterbanden met zwarte velgen
Van vorig jaar september tot nu binnen gestaan in verwarmde hal (zie foto’s)
Altijd gebruikt als jeugd droom auto om met gezin vakantie te vieren (family cruiser noemde we hem)
Originele onderdelen, originele uitlaat
7 zits uitvoering, alle gordels werken, alle stoelen werken, achter bank klapt elektrisch in en uit, midden stoelen zijn te verwijderen
Rijdt super zuinig, gemiddeld 1/8 1/9 bij snelweg gebruik
Afneembare trekhaak
Externe zware versterker met subwoofer, mooie volle sound, Bluetooth, CD, radio
TV werkt met HDMI (te koppelen aan iPhone bijvoorbeeld om Netflix te kijken voor de kids) (Demonstreer ik in de whatsapp video)
Oude originele DVD speler is losgekoppeld en werkt niet.
Originele radio is aanwezig
Wegenbelasting erg laag vanwege kamper kenteken, verzekering erg laag vanwege kamper kenteken. Goedkoop rijden.
2 Afstandsbedieningen aanwezig

Bij koop krijg je een volle 98 benzine tank en laat ik er een nieuwe APK op zetten bij Garage Miltenburg. Alle bonnen van het verleden zijn aanwezig en ter inzake te bekijken.
Kenteken 66-PHP-6

GMC CHEVY gmc chevy SAVANA savana express EXPRESS

ENGLISH

---

GMC SAVANA 2004
To give you the full picture, I’ve made a 7-minute walk-around video that I can send to you via WhatsApp. Just send me your mobile number through Autoscout, and I’ll send the video right over.
This has always been a childhood dream — an A-Team van. When I started a young family, I finally had a reason to go for a GMC SAVANA. We've had it for 3 years, but now it’s time for a new hobby. We’ve always taken great care of it, and regularly visited family in Brabant and Friesland almost twice a month. It drives very steadily and is in reliable condition. Never cut corners on maintenance. I parked it indoors in September last year, and it's only just come out for the photos. It’s been fully cleaned and polished.
Some facts:

• Obvious but worth mentioning: signs of use around the vehicle and a small dent in the rear bumper

• Sticker lettering needs replacement

• GMC Savana 2004, 175K miles

• Youngtimer – ideal for business drivers

• Always serviced at Garage Miltenburg in Wijk bij Duurstede (feel free to call them about the van’s condition)

• Never cut back on maintenance

• Always ran on 98 octane petrol, never LPG or 95

• Air conditioning works well, also in the back

• Sliding doors on both sides

• 4x New tires

• New battery

• 4x New winter tires with black rims

• Stored indoors in a heated garage from last September until now (see photos)

• Used as a family cruiser for vacations (our “dream van”)

• Original parts, original exhaust

• 7-seater, all seatbelts work, all seats functional, rear bench folds in and out electrically, middle seats are removable

• Very fuel efficient: approx. 1:8 to 1:9 on the highway

• Detachable tow bar

• Heavy-duty amplifier with subwoofer, great sound quality, Bluetooth, CD, radio

• TV with HDMI (connectable to iPhone for Netflix etc. — I show this in the WhatsApp video)

• Original DVD player is disconnected and does not work

• Original radio is included

• Road tax is very low due to camper registration; insurance also very low — cheap to run

• 2 remote keys included

With purchase, I’ll fill it up with 98 petrol and get a new MOT (APK) inspection at Garage Miltenburg. All previous receipts are available for review.
License plate: 66-PHP-6
GMC CHEVY gmc chevy SAVANA savana express EXPRESS

GERMAN:


Natuurlijk! Hier is de Duitse vertaling van je tekst:

---

GMC SAVANA 2004
Um dir ein vollständiges Bild zu geben, habe ich ein 7-minütiges Walkaround-Video gemacht, das ich dir per WhatsApp schicken kann. Schick mir einfach deine Handynummer über Autoscout und ich sende dir das Video direkt zu.
Es war schon immer ein Jugendtraum – ein A-Team Bus. Als ich eine junge Familie bekam, hatte ich endlich den Grund, mich für einen GMC SAVANA zu entscheiden. Wir haben ihn 3 Jahre lang besessen, aber jetzt ist es Zeit für ein neues Hobby. Wir haben den Bus immer sehr gepflegt und sind fast zweimal im Monat damit zu unserer Familie in Brabant und Friesland gefahren. Sehr zuverlässiger und stabiler Zustand. Wartung wurde nie vernachlässigt. Im September letzten Jahres wurde er in einer Halle abgestellt und kam jetzt nur für die Fotos wieder nach draußen. Komplett gereinigt und poliert.
Ein paar Fakten:

• Natürlich mit Gebrauchsspuren rundum und einer kleinen Delle in der hinteren Stoßstange

• Aufkleber-Buchstaben müssten ersetzt werden

• GMC Savana 2004, 175.000 Meilen

• Youngtimer – ideal für geschäftliche Nutzung

• Immer gewartet bei Garage Miltenburg in Wijk bij Duurstede (du kannst dort gerne über den Zustand des Busses nachfragen)

• Wartung wurde nie vernachlässigt

• Immer mit 98 Oktan Benzin gefahren, nie LPG oder 95

• Klimaanlage funktioniert gut, auch im hinteren Bereich

• Schiebetüren auf beiden Seiten

• 4x Neue Reifen

• Neue Batterie

• 4x Neue Winterreifen mit schwarzen Felgen

• Von September letzten Jahres bis jetzt in beheizter Halle gestanden (siehe Fotos)

• Immer als Familien-Van für Urlaube genutzt (wir nannten ihn unseren „Family Cruiser“)

• Originalteile, originaler Auspuff

• 7-Sitzer, alle Gurte funktionieren, alle Sitze nutzbar, Rückbank elektrisch ein- und ausfahrbar, Mittelsitze herausnehmbar

• Sehr sparsam im Verbrauch: ca. 1:8 bis 1:9 auf der Autobahn

• Abnehmbare Anhängerkupplung

• Externer starker Verstärker mit Subwoofer, satter Sound, Bluetooth, CD, Radio

• Fernseher mit HDMI (z. B. mit iPhone verbindbar, um Netflix für die Kinder zu schauen – zeige ich im WhatsApp-Video)

• Alter DVD-Player ist abgeklemmt und funktioniert nicht

• Originalradio vorhanden

• Sehr geringe Kfz-Steuer und Versicherung dank Wohnmobil-Zulassung – günstiges Fahren

• 2 Fernbedienungen vorhanden

Beim Kauf gibt es einen vollen Tank mit 98 Oktan-Benzin und eine neue TÜV-Prüfung bei Garage Miltenburg. Alle alten Rechnungen sind vorhanden und einsehbar.
Kennzeichen: 66-PHP-6
GMC CHEVY gmc chevy SAVANA savana express EXPRESS